Language Learning Difficulties Reported by Beginner-Level Learners of Arabic Using Online Tools
Keywords:Arabic Language, Online Learning, Beginner-Level, Language Learning Difficulties
This study examined how two classes used online supplementary material to learn Arabic and the difficulties they reported in the process of their learning. The two classes have a total of 33 students who completed the course. The data from their weekly journal entries and log information from the site where the material was housed are used to describe the extent and the ways in which students used the material and issues they faced learning Arabic. Results show that students in both classes spent roughly 265 hours practicing Arabic with an average of 8 hours per student throughout the semester and that vocabulary recall and pronunciation were key struggles in their learning. Furthermore, this paper discusses some of the themes that emerged of students’ journal entries about their learning Arabic. Further implications are provided and discussed.
Abdallah, M., & Al-Battal. M. (2010). College-Level teachers of Arabic in the United States A survey of their professional & institutional profiles and attitudes. Al-’Arabiyya (44-45), 1-28
Allen, R. (2007). Arabic—Flavor of the Moment, Whence, Why, & How? Modern Language Journal, 91(2), 258–261. https,//doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00543_6.x
Allen, R. (1993). Proficiency & Arabic, The increasing role of technology. Computer Assisted Language Learning, 6 (1), 3-12.
Alosh, M. (2001). Learning Language at a Distance, An Arabic Initiative. Foreign Language Annals, 34 (4), 347-354
Belknap, K. (2001). Arabic CALL, Lessons from the past, opportunities form the future. In C.A.L.L. - the Challenge of Change, Research & Practice. Exeter, Elm Bank. 367-373.
Benson, P., & Voller, P. (1997). Autonomy & Independence in Language Learning. London, Longman.
Benson, A., & Wright, E. (1999). Pedagogy and Policy in the Age of the Wired Professor. T H E Journal, 27 (4), 60-68
Bush, M. D., & Browne, J. B. (2004). Teaching Arabic with Technology at BYU, Learning from the Past to Bridge to the Future. CALICO Journal, 21 (3), 497-522.
Corda, A., & van der Stel, M. (2004). Web-Based CALL for Arabic, Constraints, & Challenges. CALICO Journal, 21 (3), 485-495.
Corrin, L., Lockyer, L., & Bennett, S. (2010). Technological diversity, an investigation of students' technology use in everyday life & academic study. Learning, Media & Technology, 35 (4), 387-401.
Croy, K. (2012). Attention Teachers, One third of American High School Students Own an iPhone. Wired educator. http,//www.wirededucator.com/blog/2012/05/05/attention-teachers-one-third-of-american-high-school-students-own-an-iphone/ (accessed December 1, 2019).
Cushion, S., & Hemard. D. (2003). Designing a CALL Package for Arabic While Learning the Language Ab Initio. Computer Assisted Language Learning,16 (2/3), 259-266.
Ditters, E. (2007). Technologies for Arabic language Teaching & Learning. In Handbook for Arabic language teaching professionals in the 21st century. Edited by Kassem M. Wahba, Zeinab A. Taha, Liz England, 239-247
Figura, K., & Jarvis, H. (2007). Computer-Based Materials, A Study of Learner Autonomy and Strategies. System, An International Journal Of Educational Technology & Applied Linguistics 35 (4), 448-468.
Glisan, E., Kur, W., Dudt, P., & Howe, S. M. (1998). Teaching Spanish through Distance Education, Implications of a Pilot Study. Foreign Language Annals, 31 (1), 49-66.
Hedayet, N. (1990). Some errors in the writing of intermediate & advanced learners of Arabic as a foreign language. Paper presented at the world congress of applied linguistics, sponsored by the international association of applied linguistics, Greece
Henry, G., & Zerwekh, R. (2002). SEAsite, Web-based Interactive Learning Resources for Southeast Asian Languages & Cultures. CALICO Journal, 19 (3), 499-512.
Hubbard, P. (2013). Making a Case for Learner Training in Technology Enhanced Language Learning Environments. CALICO Journal, 30 (2), 163-178.
Johnson, L., Levine, A., & Smith, R. (2009). The 2009 Horizon Report. Austin, Texas, The New Media Consortium.
Jones, C., Ramanau, R., Cross, S., & Healing, G. (2010). Net generation or digital natives, Is there a distinct new generation entering university. Computers and Education, 54, 722-732. doi,10.1016/j.compedu.2009.09.022
Kennedy, G., E., Terry S. Judd, Anna Churchward, Kathleen Gray, & Kerri-Lee Krause. 2008. First year students' experiences with technology-are they really digital natives? Australasian Journal of Educational Technology, 24 (1),108-122.
Khazaal, N. (2010). Arab studies and the Mi’raj of Post-ACTFL Technologies. Al-’Arabiyya (44-45), 1-28.
Kirkwood, A., & Price, L. (2005). Learners and learning in the twenty‐first century, what do we know about students’ attitudes towards and experiences of information and communication technologies that will help us design courses? Studies in Higher Education, 30 (3), 257–274. https,//doi.org/10.1080/03075070500095689
Lai, C., & Gu, M. (2011). Self-regulated out-of-class language learning with technology. Computer Assisted Language Learning, 24(4), 317–335. https,//doi.org/10.1080/09588221.2011.568417
Lai, C., & Morrison, B. (2013). Towards an Agenda for Learner Preparation in Technology-enhanced Language Learning Environments. CALICO Journal (30), 2, 154-162.
Levine, G. S. (2003). Student and instructor beliefs and attitudes about target language use, first language use, and anxiety, report of a questionnaire study. Modern Language Journal, 87(3), 343–364. https,//doi.org/10.1111/1540-4781.00194
Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. United Kingdom: Cambridge University Press.
Nielsen, H. L., & Carlsen, M. (2003). Interactive Arabic grammar on the internet, problems and solutions. Computer Assisted Language Learning, 16(1), 95. https,//doi.org/10.1076/call.184.108.40.20627
Osuna, M, & Meskill, C. (1998). Using the world wide web to integrate Spanish language and culture, a pilot study. Language Learning & Technology 1 (2), 71-92, retrieved November 1, 2018, from http,//llt.msu.edu/vol1num2/article4/default.html
Russak, S., & Fragman, A. (2014). Spelling development in Arabic as a foreign language among native Hebrew speaking pupils. Reading and Writing (27), 2, 359-38
Ryding, K. C. (2013). Teaching & Learning Arabic as a Foreign Language: A Guide for Teachers. Georgetown University Press
Ryding, K. C. (1994). Fostering a learning community for Arabic. Theory Into Practice, 33(1), 23. https,//doi.org/10.1080/00405849409543611
Sheerin, S. (1997). An exploration of the relationship between self-access and independent learning. In P. Benson and P. Voller (Eds.) Autonomy and Independence in Language Learning. London: Longman.
Stevens, P. B. (2006). Is Spanish really so easy? Is Arabic really so hard? Perceived difficulty in learning Arabic as a second language. In K. M. Wahba, Z. A. Taha, and L. England (Eds.), Handbook for Arabic language teaching professionals in the 21st century (pp. 35-63). Mahwah, NJ: Lawrence Elrbaum.
Taha, T. A. (2007). Arabic as a critical-need Foreign Language in Post-9/11 Era, A Study of Students’ Attitudes and Motivation. Journal of Instructional Psychology, 34(3), 150–160.
Tomasello, M. (2003). Constructing a language. A usage based theory of language acquisition. Cambridge, MA, Harvard University Press
How to Cite
All articles published in Journal of Advances in Linguistics are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.